یورکشایر پست به “کمپینی برای بی اعتبار کردن و ارعاب” یک بازیکن سابق کریکت یورکشایر متهم شده است که به نژادپرستی در باشگاه خود دامن می زد و از آن زمان به دلیل سوء استفاده مجبور به ترک انگلیس شد.
عظیم رفیق، بازیکن سابق کریکت و جرج دوبل، روزنامه‌نگار کریکت، صبح سه‌شنبه در جلسه کمیته DCMS درباره نژادپرستی در کریکت ادعاهای مشابهی را مطرح کردند. لرد کاملش پاتل، رئیس باشگاه کریکت کانتی یورکشایر، شواهدی مبنی بر آزاری که پس از انتشار داستان‌ها دریافت کرد، ارائه کرد.
جیمز میچینسون، سردبیر یورکشایر پست، پاسخ داد که این اتهامات “بی اساس و بی اساس” هستند و روزنامه او “از همان قوانین عینی، بی طرفی و حرفه ای در تلاش برای بیان همه طرف های ماجرا استفاده کرده است”.
رفیق در پاییز امسال پس از واکنش شدید به رسوایی نژادپرستی، بریتانیا را ترک کرد، که از زمانی آغاز شد که او برای اولین بار در مورد نژادپرستی «ریشه‌دار» در یورکشایر در سال 2020 صحبت کرد و یک شکایت حقوقی علیه باشگاه آغاز کرد. قرار است به زودی رسیدگی انضباطی علیه تعدادی از افراد آغاز شود.
رفیق روز سه شنبه گفت که بیش از یک سال است که هدف حملات قرار گرفته است و اخیراً از سوی هیئت کریکت انگلستان و ولز امنیت شبانه روزی برای او فراهم شده است. او گفت: “اگر بخواهم دلیلی را انتخاب کنم که چرا این همه اتفاق افتاده است، متأسفانه باید بگویم که این گزارش یورکشایر پست بود.”
رفیق در پاسخ به سوالی از گیلز واتلینگ، نماینده محافظه کار، نظرش درباره “حملات” به روزنامه ملی جهان چیست، گفت: “از کجا شروع کنم؟ فکر می‌کنم خیلی زود یورکشایر پست از طریق خبرنگارش موضع گرفت. من واقعاً احساس همدردی می کنم. او بیش از دو دهه است که این افراد را می شناسد و به دروغ به آنها خورده و آنها را باور کرده است. سخت بود، واقعا چالش برانگیز بود.
محتوای شرکای ما
به عنوان مثال، آنها به گزارش گزیده‌ای از گزارش Squire Patton Boggs ادامه می‌دهند [into the racism allegations] اما آنها نتوانستند یافته اصلی را گزارش کنند که من قربانی آزار و اذیت نژادی و قلدری هستم. گزارش‌های مکتوبی از یک مسابقه قهرمانی یورکشایر با حفاری به سمت من وجود دارد…»
لرد پاتل، که در نوامبر 2021 پس از استعفای رئیس قبلی به دلیل تحقیقات نژادپرستی، به عنوان رئیس CCC یورکشایر منصوب شد، همچنین ادعا کرد که پس از انتشار مقالاتی توسط یورکشایر پست، هدف سوء استفاده قرار گرفته است.
او با خواندن نامه‌ای حاوی توهین‌های نژادی گفت: «من یک کیسه پر از این چیزها دارم. اما هر بار که یورکشایر پست مقاله ای را یا در شبکه های اجتماعی یا با نامه هایی از این دست منتشر می کرد.
رفیق همچنین گفت: برای من، کنترل تحریریه و سردبیران ارشد در یورکشایر پست باید پاسخگو باشد. و تأثیر آن در سطح محلی بسیار زیاد است. هر بار که مقاله ای وجود دارد، موجی از سوء استفاده آنلاین ایجاد می کند … و گاهی اوقات از ترس جانم در خیابان راه می رفته ام. اثر بسیار بزرگ است. خروج از کشور تصمیم آسانی نبود.»
رفیق ادعا می کند که یورکشایر پست حدود 300 مقاله در مورد او و این موضوع در مدت کمی بیش از دو سال نوشته است، “در هر فرصتی افراد زیادی به من حمله می کنند”.
او افزود: «من احساس نمی‌کنم آنها در هیچ نقطه‌ای تعادلی داشتند و این ناامیدکننده بود. “تأثیر این – من صحبت کردم، می دانستم که قرار است هدف قرار بگیرم، اما روشی که بر من و خانواده ام، به ویژه خانواده ام تاثیر گذاشته است، چیزی است که یورکشایر پست باید مسئولیت آن را بپذیرد.”
دوبل، خبرنگار ارشد The Cricketer و رئیس باشگاه نویسندگان کریکت، به نمایندگان مجلس گفت که پوشش یورکشایر پست “بسیار ناامید کننده” بود، زیرا “صدایی به نژادپرستان داده بود” و رفیق و لرد پاتل را “ارعاب و آزار” داده بود.
«یورکشایر پست یک کمپین بی اعتباری و ارعاب داشته است. مشکل اکنون این است که این سخنان عواقبی دارد.
“چرا این لازم است؟ به دلیل عواقب کلمات، بیشتر کلماتی که از یورکشایر پست می آیند.” «آنها حتی تلاشی برای فهمیدن نکردند. اتفاقاً کاملش را فاسق خطاب کردند. در واقع، آنها نادرست بودند – من می توانم نمونه های بی شماری را برای شما بیان کنم.
در پاسخ به سوال کوین برنان، نماینده حزب کارگر، انگیزه یورکشایر پست برای انجام این کار چه خواهد بود، دوبل گفت: “می ترسم آنها فکر کنند که مراقب بازار خود هستند و من می خواهم فکر کنم که بازار خود را اشتباه گرفته اند. من فکر می کنم مردم یورکشایر بهتر از این هستند.
او افزود که برای خبرنگار کریکت که بیشتر پوشش‌های یورکشایر پست را می‌نوشت، متاسفم، که از ذکر نام او برای نمایندگان مجلس خودداری کرد اما به گفته او «در واقع برای مدت طولانی در کارش بسیار خوب بود». .
«فکر می‌کنم او خارج از محدوده است… زیرا فکر می‌کنم افرادی که بدبین‌تر و درگیرتر هستند و درک می‌کنند که چه اتفاقی می‌افتد، اطلاعاتی را به او داده‌اند، بنابراین به او اطلاعات داده‌اند و او به روزنامه بازگشته است. سردبیر آن باید مسئولیت بیشتری بپذیرد. آیا سردبیر اوست که باید بگوید “اینجا چه خبر است”؟
میچینسون که از ژانویه 2016 یورکشایر پست را ویرایش می‌کند، در بیانیه‌ای گفت: «ادعاهای زشت و بی‌اساس توسط عظیم رفیق و جورج دوبل به کمیته منتخب امروز DCMS مربوط به من، یورکشایر پست و کارکنان من در رابطه با آقای دکتر. من کاملاً تجربیات رفیق را در مورد آزار نژادپرستانه در حین بازی برای باشگاه کریکت یورکشایر رد می کنم.
“از لحظه ای که آقای رفیق در مورد آزار نژادپرستانه ای که بدون شک مورد آن قرار گرفته بود مطرح شد – یورکشایر پست بارها این موضوع را تایید کرده است – در حالی که برای باشگاه کریکت کانتی یورکشایر بازی می کرد، ما قوانین عینی، بی طرفی و حرفه ای را در تلاش برای بیان این موضوع به کار برده ایم. تمام جنبه های داستان، از جمله، اما نه محدود به، تجربیات افرادی که اخراج شدند، متهم به نژادپرستی شدند، و همچنان ادعا می کنند که نام خود را پاک می کنند. این همان چیزی است که خوانندگان ما از ما انتظار دارند و این همان کاری است که ما به انجام آن ادامه خواهیم داد.
“خوشحالم که آقای رفیق اذعان کرده است که در جریان مستندسازی این رسوایی، تلفن او را پاسخ دادم تا مطمئن شوم که تمام اقدامات ممکن را انجام داده ام تا شخصاً تجربه او را درک کرده و آن را در پوشش ما منعکس کنم.”
از منظر شخصی، منظری که قبل از DCMS امتیاز پخش آن را نداشته‌ام، می‌دانم که می‌توانم با اطمینان کامل به گذشته نگاه کنم که در هر مرحله از راه ما به عنوان یک تیم به دنبال گفتن حقیقت به همه بوده‌ایم. . زمانی که دیگران این فرصت را به آنها نداده اند.
«باید بگویم که من ناامید هستم – اما تعجب نمی‌کنم – از اینکه برند روزنامه‌نگاری نترس یورکشایر پست که از نظر سرمقاله شجاعانه حتی در مواجهه با موضوعات بسیار بحث برانگیز و پیچیده، امروز مورد حمله افراد با نفوذ قرار گرفته است. کسانی که به مطبوعات آزاد معتقدند که همیشه به حقیقت دست یابند، باید از تلاش ناموفق برای تضعیف روزنامه یورکشایر پست به شدت ناراحت شوند.
در نهایت، من می‌خواهم به آقای رفیق اطمینان دهم که نمی‌توانم مالکیت بیشتری بر این داستان داشته باشم یا در ویرایش آن دقت بیشتری به خرج دهم و متعهد هستم که همه طرف‌های آن را با صداقت، صداقت و بی‌طرفی بشنوم و بگویم.»
در سال 2019، قبل از اینکه رفیق ادعاهای خود را علنی کند، یورکشایر پست اولین روزنامه منطقه ای شد که جایزه پوشش روزنامه برجسته را در جوایز ملی روزنامه نگاری کریکت ECB به دلیل “عمق و وسعت پوشش علیرغم منابع نسبتا محدود” دریافت کرد.
پست الکترونیک [email protected] برای اشاره به اشکالات، ارائه نکات داستانی، یا ارسال نامه ای برای انتشار در وبلاگ صفحه نامه ما.