بی‌بی‌سی انگلستان با تخصیص مجدد ۱۹ میلیون پوند از پخش به تولید اخبار آنلاین و چندرسانه‌ای، کارکنان خود را ۲ درصد یا ۴۸ نفر کاهش خواهد داد.
بی بی سی روز دوشنبه گفت که حدود 139 شغل در رادیو محلی کاهش خواهد یافت زیرا برنامه های بیشتری بین ایستگاه ها به اشتراک گذاشته می شود.
اتحادیه ملی روزنامه نگاران آن را “بزرگترین تهدید برای رادیو محلی از زمان شروع آن در سال 1967” توصیف کرد.
همزمان، بی بی سی انگلستان در نظر دارد 131 شغل خبری محلی ایجاد کند، از جمله خدمات تخصصی جدید برای بردفورد، ولورهمپتون، ساندرلند و پیتربورو و 11 تیم گزارش تحقیقی جدید.
بی‌بی‌سی گفت که با تعطیلی برنامه امور جاری منطقه‌ای We Are England، که امسال برای جایگزینی رشته تحقیقاتی لغو شده قبلی Inside Out راه اندازی شد، 40 شغل از بین می‌رود، به طور کلی 48 پست یا 2 درصد کاهش می‌یابد. .
بی‌بی‌سی ادعا می‌کند که این طرح، که «عملیات خبری چندرسانه‌ای» را در سراسر انگلیس ایجاد می‌کند و تیم‌های آنلاین، تلویزیونی و رادیویی آن را نزدیک‌تر گرد هم می‌آورد، «تأثیر آنلاین بیشتر و روزنامه‌نگاری اصیل‌تری به ارمغان می‌آورد».
رودری تالفان دیویس، مدیر کشورهای بی‌بی‌سی، گفت: «این‌ها پیشنهادهای بلندپروازانه و گسترده‌ای برای افزایش ارزشی است که ما به مخاطبان محلی در همه جا ارائه می‌کنیم.
“این طرح ها به ما کمک می کند تا به افراد بیشتری در جوامع بیشتری در سراسر انگلیس دسترسی پیدا کنیم، تعادل بهتری بین پخش و خدمات آنلاین ما ایجاد کنیم و اطمینان حاصل کنیم که برای نسل های آینده سنگ بنای زندگی محلی باقی خواهیم ماند.”
بی بی سی دارای 39 ایستگاه رادیویی محلی در انگلستان است و آنها برنامه های تخصصی محلی خود را بین ساعت 6 صبح تا 2 بعد از ظهر در روزهای هفته و همچنین تمام برنامه های ورزشی زنده خود را حفظ خواهند کرد.
اما آنها 18 برنامه بعدازظهر را بعد از ساعت 2 بعدازظهر در روزهای هفته با یکدیگر به اشتراک خواهند گذاشت، با ده برنامه مشترک بین ساعت 18 تا 22 در روزهای هفته، تمام روز در صبح شنبه و یکشنبه. بی‌بی‌سی گفت که ایستگاه‌های رادیویی به شیوه‌ای به اشتراک خواهند گذاشت که به طور گسترده با مناطق تلویزیونی منطقه‌ای همسو باشد.
بعد از ساعت 10 شب در روزهای هفته و یکشنبه ها بعدازظهرها و عصرها، ایستگاه ها برنامه ملی “همه انگلستان” را پخش خواهند کرد. بی‌بی‌سی گفت زمان‌هایی که برای اشتراک‌گذاری برنامه انتخاب می‌شد، زمانی بود که شنوندگان معمولاً کمتر بودند.
در مجموع 139 شغل از رادیو محلی بی‌بی‌سی انگلستان پس از تصمیم‌گیری برای ادامه برنامه زمانی کاهش‌یافته که از آغاز همه‌گیری کووید-19 آغاز شده بود، خواهد رفت. این بدان معناست که تمام ایستگاه های محلی سه برنامه روزانه بین ساعت 6 صبح تا 6 بعد از ظهر در روزهای هفته پخش می کنند. این در حال حاضر در ایستگاه های بسیار کوچکتر به دو کاهش یافته است.
این برنامه‌ها کمتر از یک هفته پس از آن اعلام شد که ارقام راجر نشان داد که شبکه رادیویی محلی بی‌بی‌سی دسترسی هفتگی خود را به میزان 2 درصد در سه ماهه سه‌ماهه به 7.8 میلیون از جولای تا سپتامبر افزایش داده است.
ده سال پیش، در همان سه ماهه سال 2012، رادیو محلی و منطقه ای بی بی سی هر هفته به 9 میلیون نفر رسید.
پل سیگرت، افسر پخش ملی NUJ، گفت: “این بزرگترین تهدیدی است که رادیو محلی از سال 1967 شروع به کار کرد. کلید موفقیت آن در 50 سال گذشته محل بودن آن بوده است. وقتی کمتر محلی نیست، USP خود را از دست می دهد. مردم کنت اهمیتی نمی دهند که در ساسکس چه اتفاقی می افتد. اگر این پیشنهادها به نتیجه برسد، آغازی بر پایان رادیو محلی خواهد بود.
NUJ با سرمایه گذاری بی بی سی در خدمات دیجیتال مخالف نیست، اما این نباید به قیمت رادیو محلی تمام شود. بیش از پنج میلیون نفر به آن گوش می دهند و بسیاری از آنها هزینه مجوز خود را عمدتاً به دلیل رادیو محلی می پردازند. آنها حق دارند امشب عصبانی باشند.
بی بی سی گفت که همزمان قصد دارد سرمایه گذاری خود را در امور جاری محلی تا 40 درصد افزایش دهد، ایجاد 71 نقش روزنامه نگاری جدید در 11 تیم گزارش تحقیقی برای انگلیس.
ماموریت آنها شامل تولید روزنامه نگاری اصیل برای تلویزیون، رادیو و آنلاین و همچنین بیش از 20 مستند تلویزیونی در سال است.
همچنین یافتن اخبار محلی آنلاین بی‌بی‌سی آسان‌تر می‌شود و خدمات آنلاین اختصاصی محلی جدید برای بردفورد، ولورهمپتون، ساندرلند و پیتربورو ایجاد خواهد شد.
و صندوق جدید BBC Sounds برای سفارش برنامه‌ها و پادکست‌های محلی اصلی، با نقش‌های تولیدی این سرویس در پایگاه‌های محلی راه‌اندازی می‌شود.
بی‌بی‌سی طی چند سال گذشته شاهد چند دوره کاهش کار در حوزه‌های خبری مختلف بوده است. برنامه هایی برای از دست دادن 450 شغل در بی بی سی انگلستان در سال 2020 اعلام شد، از جمله کاهش ایستگاه های رادیویی محلی و از دست دادن Inside Out.
همچنین در اوایل سال جاری اعلام شد که برنامه های خبری تلویزیون محلی BBC South Today در آکسفورد و Look East Cambridge بسته می شوند و پوشش مناطق به سایر شهرستان ها منتقل می شود.
برنامه‌هایی برای ادغام کانال خبری بی‌بی‌سی متمرکز در بریتانیا و کانال خبری جهانی بی‌بی‌سی با تمرکز بین‌المللی در حال انجام است و 70 شغل در لندن و 20 شغل در واشنگتن ایجاد می‌شود.
عکس: کریستوفر فورلونگ/گتی ایماژ