

دادگاه عالی شنیده است که نویسنده بیوگرافی دوک ساسکس “نفع شخصی” در کمک به شاهزاده هری را رد کرده است.
امید اسکوبی، یکی از نویسندگان کتاب زندگینامه هری و دوشس ساسکس در جستجوی آزادی، روز دوشنبه به عنوان بخشی از محاکمه در مورد ادعاهای مطرح شده توسط چندین چهره برجسته، از جمله هری، علیه روزنامه های میرور گروپ (MGN) در جایگاه شاهد حضور یافت.
MGN، ناشر The Mirror، Sunday Mirror و Sunday People، به جمع آوری اطلاعات غیرقانونی، از جمله رهگیری پیام های صوتی، به دست آوردن اطلاعات با فریب و استخدام بازرسان خصوصی برای فعالیت های غیرقانونی متهم شده است.
ناشر این موارد را مورد مناقشه قرار داد و همچنین گفت که “هیچ مدرک یا شواهد کافی مبنی بر شنود پست صوتی” در هیچ یک از چهار اتهام انتخاب شده به عنوان پرونده “نماینده” وجود ندارد.
امید اسکوبی دستور هک “غیر اخلاقی” را به یاد می آورد
دادگاه شنید که اسکوبی به عنوان یک دانشجوی روزنامه نگاری یک هفته را در ساندی پیپل گذراند و در آنجا ادعا کرد که «فهرستی از شماره های تلفن همراه به همراه شرح شفاهی مفصل از نحوه گوش دادن به پیام های صوتی به گونه ای که گویی یک تکنیک معمول برای جمع آوری است. اخبار”.
اسکوبی در اظهارات شاهد خود ادامه داد: من از کاری که به نظر یک عمل کاملا غیر اخلاقی به نظر می رسید غافلگیر شدم و هرگز این کار را انجام ندادم.
محتوای شرکای ما
آقای جاستیس فانکورت گفت که در بهار سال 2002 اسکوبی در دیلی میرور کار می کرد و ظاهرا شنید که پیرز مورگان سردبیر آن زمان می گفت که اطلاعات مربوط به کایلی مینوگ و دوست پسرش از پست صوتی آمده است.
به دادگاه عالی لندن نیز گفته شد که فاکتوری به مبلغ 170 پوند از سوی یک شرکت کارآگاهی خصوصی خطاب به یک روزنامهنگار شوبیز برای «کی مینوگ» وجود دارد.
مفسر سلطنتی در شواهد مکتوب خود ادامه داد: «به یاد میآورم یکی از آن روزها در دفتر – که تیم 3AM و تعدادی از روزنامهنگاران «نمایشبیزینس» در همان بخش بودند – سردبیر روزنامه، پیر مورگان، وارد شد در حالی که من داشت با کسی صحبت میکرد، نه یادم میآید که درباره داستانی که برای کایلی مینوگ و دوست پسرش جیمز گودینگ آماده میشد صحبت میکرد.
«آقای مورگان پرسید که چقدر به گزارشها اطمینان دارند و به او گفته شد که اطلاعات از یک پست صوتی آمده است.
یادم می آید که در آن زمان از شنیدن آن تعجب کردم، به همین دلیل در ذهنم ماندگار شد.
اسکوبی اضافه کرد که به دنبال تجربه اش در ساندی پیپل، «کاملاً از این موضوع شوکه نشده است».
مورگان که بین سالهای 1995 تا 2004 سردبیر Mirror بود، بارها دست داشتن در هک تلفن را رد کرده است.
هفته گذشته او به بی بی سی گفت: “به نظر من هک تلفن کاملا اشتباه بود و نباید این اتفاق می افتاد و روزنامه نگاران تنبل تنبل بودند.”
اسکوبی هری و مگان را به دلیل “عوامل خارج از کنترل من” پیوند می دهد
در آغاز بازجویی متقابل خود، اندرو گرین کی سی برای MGN کتاب Finding Freedom – کتاب اسکوبی که با همکار روزنامه نگار کارولین دوراند نوشته شده است – را به عنوان “مناسب برای دوک و دوشس ساسکس” توصیف کرد.
اسکوبی پاسخ داد: «عادلانه بود.
وکیل بعداً پرسید که آیا حرفه خبرنگار “به نوعی به دوک و دوشس ساسکس مرتبط است”.
اسکوبی گفت: “من می گویم که بسیاری از آن به دلیل عوامل خارج از کنترل من خواهد بود.”
خبرنگار سلطنتی بعداً گفت که او یک روزنامهنگار است که “سعی میکند کارش را انجام دهد”.
گرین گفت: “آیا در صورت پیش آمدن فرصت، علاقه خاصی به کمک به دوک ساسکس دارید؟”
اسکوبی پاسخ داد: “نه. کاری که من در حال حاضر انجام می دهم این است که به روزنامه ها مهمات می دهم تا مرا دوست او صدا بزنند.”
خبرنگار سلطنتی گفت که او شماره موبایل هری را ندارد و افزود که او به اشتباه به عنوان “دهان” و ” تشویق کننده” مگان برای این زوج توصیف شده است.
وی ادامه داد: من یکی از اعضای مطبوعات هستم که تلاش می کنم کارم را انجام دهم … کاری که امروز انجام می دهم زندگی من را سخت تر می کند.
دن ایوانز، خبرنگار سابق ساندی میرر – که به عنوان “هکر روزنامه” سابق توصیف شده است – نیز روز دوشنبه در جایگاه شاهد حضور یافت.
ایوانز – که بعداً به اخبار منقرض شده جهان پیوست و متعاقباً به هک تلفن اعتراف کرد و به 10 ماه حبس تعلیقی محکوم شد – ادعا کرد که در News of the World و MGN “جنایت بومی” وجود دارد.
او ادعا کرد که “بسیاری از افراد” از عناوین MGN “در چیزی که من اکنون صادقانه معتقدم یکی از طولانیترین و پیچیدهترین توطئههای شرکتی/جنایی در تاریخ بریتانیا است، دخیل بودهاند”.
گرین در ارسالهای کتبی خود قبلاً گفته بود “شواهد خاصی” وجود دارد که نشان میدهد اشخاص ثالث دستور دادهاند تا اشکال دیگر جمعآوری اطلاعات غیرقانونی را انجام دهند، به جز در مورد بازیگر مایکل ترنر – معروف به مایکل لو ول.
او به دادگاه گفت: “در این صورت، MGN اعترافاتی را انجام داده است… اما برای بسیاری از آنها به سادگی هیچ مدرکی مبنی بر دست داشتن آنها در جمع آوری اطلاعات غیرقانونی وجود ندارد.”
ایوانز بعداً ادعا کرد که روزنامهنگاران ساندی میرر داستانها را از داستانهای مشروع «با تلاش برای هک کردن تلفنهای افراد درگیر یا دوستان آنها به گونهای که ما بتوانیم صحت اطلاعاتی را که منبع به ما داده است» بررسی کنیم، «راستی» میکنند.
علاوه بر هری، ترنر و نیکی ساندرسون بازیگران خیابان تاج گذاری و فیونا وایتمن، همسر سابق پل وایتهاوس کمدین، به عنوان پرونده های «نماینده» برای محاکمه نام برده شده اند.
پست الکترونیک [email protected] برای اشاره به اشکالات، ارائه نکات داستانی، یا ارسال نامه ای برای انتشار در وبلاگ صفحه نامه ما.