آنچه مجریان محلی رادیو بی بی سی از لیز تراس در حلقه رسانه ای او پرسیدند

نخست وزیر لیز تراس صبح پنجشنبه را با هشت مجری محلی رادیو بی بی سی مورد پرسش قرار داد.

برای بیش از یک ساعت، تراس با مجریانی در لیدز، نورفولک، کنت، لنکاوی، ناتینگهام، تیساید، بریستول و استوک ملاقات کرد.

روزنامه نگاران محلی از نخست وزیر در مورد طیف وسیعی از موضوعات چه در سطح ملی و چه در سطح محلی – از ایمن بودن صندوق های بازنشستگی پس از آشفتگی مالی روز چهارشنبه گرفته تا مرگ و میر در دریا در دریای شمال، سؤال کردند.

روزنامه مطبوعات آنچه را که مجریان رادیو محلی از تراس پرسیدند و چه چیزی را از نخست وزیر که سعی کرد به مجموعه ای از پاسخ های از پیش برنامه ریزی شده پایبند بماند را خلاصه می کند.

[Read more: The local angle – What regional journalists say about covering Truss and Sunak]

جیسون هورتون، مدیر بی‌بی‌سی انگلیس در بیانیه‌ای به روزنامه مطبوعاتی گفت: «مجریان و خبرنگاران ما سؤالاتی را پرسیدند که مخاطبان ما می‌خواستند پاسخ داده شود. ما به تیم هایمان و درک منحصر به فردی که از شنوندگان و دغدغه هایشان دارند افتخار می کنیم.

این امری ضروری است که ما صدای مردم محلی را در جوامعی که از آنها پخش می کنیم منعکس کنیم، از صاحبان قدرت پاسخگو باشیم و این کاری است که امروز صبح انجام دادیم، کاری که هر روز انجام می دهیم.”

ریما احمد، رادیو بی بی سی لیدز: به این کاربر بانک غذا چه می گویید؟

“من واقعا خوشحالم که اینجا هستید… زیرا از روز جمعه و بودجه کوچک صدراعظم، کواسی کوارتنگ، پوند به پایین ترین حد خود رسیده است، صندوق بین المللی پول گفته است که باید سیاست های خود و بانک مرکزی آمریکا را مورد ارزیابی مجدد قرار دهید. انگلیس مجبور شده است 65 میلیارد پوند برای حمایت از بازارها به دلیل آنچه آنها به عنوان ریسک قابل توجه توصیف می کنند، هزینه کند. کجا بودید؟”

تراس به احمد گفت که دولت او باید اقدام قاطعانه ای انجام دهد و مردم ممکن است با پرداخت قبوض انرژی تا 6000 پوند مواجه شوند.

آقای نخست وزیر، این قبل از بودجه کوچک بود، من در مورد چهار روز گذشته صحبت می کنم، شما کجا بودید؟ چون در چهار روز گذشته خبری از شما نداشتیم.

تراس گفت: «امروز اینجا در رادیو لیدز هستم و با شما صحبت می کنم»، قبل از اینکه دوباره تاکید کرد که دولت او تصمیمات بحث برانگیز و دشواری برای گرفتن دارد.

بعداً در مصاحبه، احمد یک کلیپ تراس را پخش کرد که توسط رادیو لیدز با لی، مردی که در یک بانک مواد غذایی در یورکشایر غربی ملاقات کردند، ضبط شده بود.

لی در این کلیپ گفت: “من دقیقاً در نقطه ای هستم که نمی توانم درخواست کمک کنم.” و سپس افزایش حقوق کمی دریافت می کنید و سپس همه چیز بالا می رود.

من نه تنها در محل کارم سخت‌تر از همیشه کار می‌کنم، بلکه قیمت‌های همه چیز در حال افزایش است – قبوض برق و گاز از پشت بام می‌گذرد. بنابراین من همسری دارم که از بیماری روانی رنج می برد، بنابراین – مثل اینکه، خیلی سخت است. شما سعی می‌کنید از بیرون کنار بیایید، اما بله، خیلی خوب نیست، اگر با شما صادق باشم.

احمد از تراس پرسید که او به افرادی مانند لی چه خواهد گفت، که تروس گفت اقدامات او تورم را کاهش می دهد و در درازمدت به افرادی مانند او کمک می کند.

احمد در پایان مصاحبه از تراس تشکر کرد و به درستی به شنوندگان اشاره کرد که “بسیاری از ایستگاه های رادیویی محلی دیگر منتظر نوبت خود هستند تا از نخست وزیر سوالاتی بپرسند.”

کریس گورهام، رادیو بی بی سی نورفولک: آیا بیمارستان حوزه انتخابیه خود را تعمیر خواهید کرد؟

کریس گورهام از رادیو بی‌بی‌سی نورفولک تصمیم گرفت از تراس در مورد موضوعی که حوزه انتخابیه او را تحت تأثیر قرار می‌دهد بپرسد.

“در مورد سرمایه گذاری در حوزه انتخابیه ما، شما نماینده مجلس نورفولک جنوب غربی هستید و در حوزه انتخابیه کنار شما افراد زیادی هستند که امروز برای NHS در بیمارستان ملکه الیزابت کار خواهند کرد و در محیطی کار می کنند که سقف بر اساس آخرین سرشماری، 1500 حمایت برگزار می شود.

“آیا می توانید تضمین کنید که کینگز لین یک بیمارستان جدید دریافت خواهد کرد؟”

تراس گفت که به عنوان یک عضو پارلمان “بسیار سخت لابی کرده است تا شاهد پیشرفت در ملکه الیزابت باشیم و من شخصاً وضعیت بسیار دشوار سقف را دیدم.” و البته ما یک وزیر بهداشت جدید داریم، ترز کافی. امیدوارم او به زودی از بیمارستان ملکه الیزابت بازدید کند تا وضعیت آنجا را ببیند.»

گورهام پاسخ داد: «او چهارمین وزیر بهداشت خواهد بود که به این سفر می‌رود. چه زمانی این اتفاق خواهد افتاد؟

تروت تاریخی را اعلام نکرد: “امیدوارم او کسی باشد که تحویل می دهد.”

سارا کوکسون، رادیو بی بی سی کنت: این چیزی است که شنوندگان می گویند

سارا کوکسون از رادیو بی بی سی کنت تصمیم گرفت آنچه را که شنوندگانش ارسال می کردند برای تروس بخواند.

«بسیاری از شنوندگان من امروز صبح: کری در برچینگتون می‌گوید: «به چه فکر می‌کردی؟ این کشور قبلاً در وضعیت رکود قرار داشت. دیگری می‌گوید: «چگونه می‌توانیم دوباره به محافظه‌کاران در مورد اقتصاد خود اعتماد کنیم؟» و لیدیا می‌گوید: «از کاری که انجام داده‌ای خجالت می‌کشی؟»

“شما هستید؟”

تراس مستقیماً پاسخی نداد و گفت: «فکر می‌کنم باید به یاد داشته باشیم که این کشور با چه وضعیتی روبرو بود. ما در حال رفتن به زمستان با افرادی بودیم که انتظار می رفت با قبض سوخت تا 6000 پوند مواجه شوند.

“یک سوال دیگر از یک شنونده: “چه سطح رنج برای خانوارهای متوسط ​​قابل قبول است تا در آینده به هدف رشد درک شده شما برسند؟”

“آیا آنچه در بودجه کوچک اعلام شده است را تغییر می دهید تا حداقل اکنون برای شنوندگان من که شب بیدار هستند، اوضاع بهتر شود؟”

تراس گفت که او فرضیه سوال را نمی پذیرد و کوکسون را به صدا درآورد: “شما باید آن را بپذیرید.”

در آخرین سوال، با ورود یک قایق کوچک از طریق کانال، تراس به کوکسون تأیید کرد که دولت او به مهاجرت به رواندا ادامه می دهد.

گراهام لیور، رادیو بی بی سی لنکاوی: فرکینگ

گراهام لیور، خبرنگار رادیو بی‌بی‌سی لنکاوی، فرکینگ را محور اصلی مصاحبه خود با نخست‌وزیر قرار داد.

ما تنها منطقه ای در کشور هستیم که واقعاً این کار را انجام داده ایم. و باعث زلزله شد – خانه های مردم لرزید. به نظر شما چرا ادامه دادن بی خطر است؟ زیرا هیچ چیز در مورد علم تغییر نکرده است.

تروت مکرراً به موضوع کسب رضایت محلی پاسخ داد: «فرکینگ کاملاً ایمن در نقاط مختلف جهان انجام می‌شود و وزیر بازرگانی اطمینان حاصل می‌کند که هر شکستی که انجام می‌شود ایمن است. اما برای من به عنوان نخست وزیر، بسیار مهم است که هرگونه شکست با رضایت جامعه محلی باشد.

لیور با در نظر گرفتن نقطه توافق محلی، پرسید: «این چه شکلی است؟ اسکات بنتون، نماینده محافظه کار بلکپول جنوبی، در توییتی نوشت که معتقد است مردم در بلکپول جنوبی از فرکینگ حمایت نمی کنند.

لیور یک کلیپ Truss را پخش کرد که در آن مارک منزیس، نماینده حزب محافظه کار فیلد، پرسید که روند رضایت چگونه پیش خواهد رفت. تراس گفت که وزیر انرژی در آینده با جزئیات بیشتری توضیح خواهد داد که چگونه به نظر می رسد، “اما این بدان معنی است که مطمئن شوید حمایت محلی برای حرکت به جلو وجود دارد.”

“به نظر می رسد شما نمی دانید!”

لیور در پاسخ به این سوال که فرکینگ در کشورهای دیگر چقدر موفقیت آمیز بوده است، گفت: «در آمریکا، آنها این کار را در میانه راه انجام می دهند. آیا واقعاً می‌دانید که جاده جدید پرستون کجاست، جایی که آنها فرک می‌کردند؟

تروس گفت: “خب، فکر نمی کنم در گذشته از این سایت بازدید کرده باشم.”

سارا جولیان، رادیو بی‌بی‌سی ناتینگهام: «رابین هود معکوس»

سارا جولیان، مجری بی‌بی‌سی رادیو ناتینگهام، هشت دقیقه خود را با نخست‌وزیر با این پرسش آغاز کرد: «مردم دوست دارند که سیاستمداران صادق باشند. چرا فقط دست هایت را بالا نمی گیری و نمی گویی: “این آشفتگی است، ما اشتباه کردیم و قرار است کار دیگری انجام دهیم.”

تراس بر این باور خود تاکید کرد که اگر دولت اقدام نمی کرد اوضاع بدتر می شد.

«انتخاب‌هایی که در این بودجه کوچک انجام داده‌اید، به نفع خیلی خیلی خوب خواهد بود – اگر یک میلیون درآمد داشته باشید، از 55000 پوند در سال کاهش مالیات سود خواهید برد. 20000 پوند، به عنوان دستیار آموزشی یا پرستار، 157 پوند. چند نفر به من گفته اند که اینجا در ناتینگهام مانند رابین هود معکوس است.

تروس با بیان اینکه تمرکز بودجه کوچک روی هزینه های انرژی است، استدلال کرد: «این درست نیست.

جولیان بارها به این موضوع باز می گردد و بعداً می پرسد: «آقای نخست وزیر، شما به این سؤال در مورد عدالت پاسخ نخواهید داد. این سؤالی است که امروز صبح همه شنوندگان ما درباره عادلانه بودن این پیشنهادات مالیاتی که شما ارائه کرده اید از من می پرسند.

تراس گفت: «این رکود عادلانه نیست. “منصفانه نیست که شهری داشته باشید که در آن سرمایه گذاری دریافت نکنید. عادلانه نیست اگر در آینده مشاغل پردرآمدی پیدا نکنیم زیرا بالاترین بار مالیاتی را در 70 سال گذشته داریم. این منصفانه نیست.”

مجری برنامه پرسید: «آیا هیچ مدرکی در دنیا وجود دارد که نشان دهد کاهش مالیات بر ثروتمندترین افراد به نابرابری کمک می کند و به مردم منسفیلد کمک می کند تا ثروتمندتر شوند؟»

شواهد زیادی وجود دارد که نشان می دهد اگر مالیات های بسیار بالایی داشته باشید، منجر به کاهش رشد اقتصادی می شود. شواهد زیادی برای آن وجود دارد.»

امی اوکدن، بی بی سی رادیو تس: فقر کودکان و زندگی دریایی

امی اوکدن از رادیو تیز پس از انتقاد از نخست وزیر به دلیل هرج و مرج مالی در روز چهارشنبه – با تمرکز ویژه بر تهدید صندوق های بازنشستگی – از تراس درباره فقر کودکان در شمال شرق پرسید.

«دولت شما 12 سال است که مسئول است. فقر کودکان در این مدت در شمال شرق افزایش یافته است. چه کاری برای حل آن انجام میدهی؟’

تراس گفت: “خوب، اولین کاری که ما باید برای کمک به حل مشکلاتی که خانواده ها با آن مواجه هستند انجام دهیم، کمک به افراد بیشتری برای شروع کار و ایجاد مشاغل پردرآمد است.”

“و این دقیقاً هدف از مینی بودجه ما است. این در مورد حرکت بریتانیا است. این در مورد ساخت زیرساخت است. و در مورد جذب سرمایه گذاری به کشورمان از جمله شمال شرق است.

تروتس برای سؤال بعدی اوکدن آمادگی کمتری داشت: «ما سؤالات زیادی در مورد مرگ و میر در دریا در امتداد ساحل شمال شرقی داشتیم. آیا درگیر تحقیق دیگری هستید و واقعاً این مشکل را حل می کنید؟

پس از مکثی کوتاه، تروس گفت: صادقانه باید به این موضوع نگاه کنم… حتما با وزیر محیط زیست در میان خواهم گذاشت.

جیمز هانسون، رادیو بی‌بی‌سی بریستول: خواندن فیلمنامه

جیمز هنسون، خبرنگار رادیو بی‌بی‌سی بریستول، پنجره خود را با تراس باز کرد و اظهار داشت که از زمانی که نخست‌وزیر به قدرت رسیده است، «سخت است که بدانیم کدام یک بیشتر کاهش یافته است، ارزش پوند یا رتبه‌بندی محافظه‌کاران».

هنسون ظاهراً با مصاحبه‌های قبلی در همان ساعت، با یکی از پاسخ‌های آشنای تراس در مورد تضمین قیمت و کاهش بار مالیاتی مخالفت کرد.

نخست وزیر، با احترام، این همان پاسخ کتبی است که امروز صبح به هر ایستگاه رادیویی محلی بی بی سی دادید.

تراس با تاکید بر اهمیت ورود بانک انگلستان به بازار یک روز قبل، تاکید کرد که جنگ در اوکراین بسیاری از کشورها را تحت فشار قرار داده است.

“بله، اما این پوتین نیست! این فقط در مورد پوتین نیست. منظورم این است که صدراعظم شما روز دیگر در اصطبل را باز کرد و اسب ها را چنان ترساند که تقریباً می توانید ببینید که اقتصاد پشت سر آنها مانده است!

این درباره پوتین و جنگ در اوکراین است…

پس مداخله دیروز بانک انگلستان تقصیر ولادیمیر پوتین است، درست است؟

تروت مستقیماً جواب نداد.

جان آکرز، رادیو بی بی سی استوک: بازگشتی وجود ندارد

جان آکرز، مجری رادیو بی‌بی‌سی استوک نیز از شنوندگانش سؤال کرد و مصاحبه‌اش با تراس را با این جمله آغاز کرد: «آیا کلیدهای کشور را گرفتی و اقتصاد را به هم ریختی؟» (تراس گفت که «اقدام قاطعی» برای جلوگیری از وخامت اوضاع انجام داده است. موقعیت.)

آکر مکرراً سعی کرد به تراس فشار بیاورد که آیا آشفتگی مالی روز قبل اشتباهی غیرقابل توجیه بوده است یا خیر.

«مردم نگران وام‌های مسکن خود هستند و نگران هستند – در زمان سررسید – آیا می‌توانند از پس یک قرارداد جدید برآیند. و این باعث کاهش هر گونه پس‌اندازی می‌شود که با انجام کار دیگری انجام داده‌اید. شما این کار را خودتان انجام داده اید – این مربوط به نیروهای خارجی نیست، بلکه مربوط به بودجه کوچک شما و آنچه که برای اقتصاد انجام شده است.

تراس با ادعای این که در سرتاسر جهان در حال افزایش هستند، گفت: «شریک های مورد علاقه موضوعی برای بانک مستقل انگلستان است.

BoE مجبور شد تصمیمات دیروز شما را نجات دهد… صندوق بین المللی پول گفت که آنها فکر نمی کنند کاری که شما انجام دادید ایده خوبی بود. آیا زمان آن رسیده است که کاری را که انجام داده اید برگردانید؟

نه به این دلیل نیست که بخش عمده ای از بسته ای که ما در روز جمعه اعلام کردیم حمایت انرژی برای افراد و مشاغل بود و من فکر می کنم این کار کاملاً درستی بود.

عکس: رویترز/پیتر نیکولز